Text this: Improving association studies and genomic predictions for climbing beans with data from bush bean populations