Text this: Seeking sustainable pathways for fostering agricultural transformation in peninsular India