Text this: Best practices for FAIR, ethical, and open data assets