Text this: Framework to assess data exchange in transboundary waters