Text this: Gender dynamics in modern agricultural value chains