Text this: Revisiting women's empowerment through a cultural lens