Text this: Validating gender in value chains tools: the case of the PMCA