Text this: Design elements for gender-responsive breeding