Text this: Pathways to diverse diets – a retrospective analysis of a participatory nutrition-sensitive project in Kenya