Text this: Emissions efficiency: Are some animals more equal than others?