Search Results - French language

You read French? by Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation

“…Access to French-language books is now much easier, thanks to the new Afrilivres Website set up by African publishers. …”
Get full text

The professional literature used by American and French agronomists and the implications for agronomic education by Lawani, S.M.

“…A sample containing 1,373 citations were taken from three American and three French agronomic journals and analyzed to provide information on the age, languages, origins, and types of literature used by American and French agronomists. …”
Get full text

WaterCopilot: an AI-driven virtual assistant for water management by Vickneswaran, Keerththanan, Garcia Andarcia, Mariangel, Retief, H., Dickens, Chris, Silva, Paulo

Get full text

Spore subscribers pass the 50,000 mark by Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation

“…Over 50,000 institutions and individuals now receive subscriptions to the English and French editions of Spore and to theirsister publication in the Portuguese language, Esporo. …”
Get full text

Selected highlights of 2001: A few IPGRI projects selected as worthy of special note by International Plant Genetic Resources Institute

“…Selected highlights of 2001 is a multi-language publication detailing some of IPGRI's key projects and achievements in 2001. …”
Get full text

How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Technical issues: Booklet 2 of 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Gupta, Arnab

“…The booklets are available also in Spanish and French. Spanish version: https://hdl.handle.net/10568/93154; French version: http://hdl.handle.net/10568/92874 . …”
Get full text

How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Management, networking, policies and a final checklist: Booklet 3 of 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Porcuna Ferrer, Anna

“…The booklets are available also in Spanish and French. Spanish version: http://hdl.handle.net/10568/93153 ; French version: http://hdl.handle.net/10568/92873 . …”
Get full text

How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Establishing a community seed bank: Booklet 1 of 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Dibiloane, Angeline, Lettie Maluleke, Nkat, Abner Matelele, Lehlogonolo, Mokoena, Mpolokeng Lydia, Phora, George, Sema, Precious, Thabo, Tjikana

“…The booklets are available also in Spanish and French. Spanish version: https://hdl.handle.net/10568/93189 ; French version: https://hdl.handle.net/10568/92875. …”
Get full text

Bananas and food security= Les productions bananieres: un enjeu economique majeur pour la securite alimentaire: International symposium, Douala, Cameroon, 10-14 November 1998 by Picq, C., Fouré, E., Frison, Emile A.

“…Papers are published in their original language (English or French) and include abstracts in both languages. …”
Get full text

The foundations of the conflit de langage over land and forest in southern Cameroon by Oyono, P.R.

“…Among these problems, this paper focuses on the conflit de langage (conflict of language or of discourse) between the state and local communities on land and forests ownership and on the regulation of access to natural resources. …”
Get full text

¿Como establecer y manejar un banco comunitario de semillas? Manual del productor agricola Gestion, redes, politicas y un resumen: Cuaderno 3 de 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, B.R., Procuna Ferrer, A.

“…The booklets are be available also in English and French. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

¿Como establecer y manejar un banco comunitario de semillas? Manual del productor agricola. Aspectos tecnicos: Cuaderno 2 de 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, B.R., Gupta, A.

“…The booklets are be available also in English and French. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

¿Como establecer y manejar un banco comunitario de semillas? Manual del productor agricola El establecimiento de un banco comunitario de semillas: Cuaderno 1 de 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, B.R., Dibiloane, A., Lettie Maluleke, Nkat, Abner Matelele, Lehlogonolo, Mokoena, M., Phora, G., Sema, P., Thabo, T.

“…The booklets are be available also in English and French. Translation and adaptation to the local language is encouraged.…”
Get full text

Agrobiodiversity Index Report 2021: Assessing Mediterranean food systems by Jones, Sarah K., Remans, Roseline, Dulloo, Mohammad Ehsan, Estrada-Carmona, Natalia, Bailey, Arwen, Grazioli, Francesca, Villani, Chiara, Bissessur, Prishnee

“…These countries were selected to include all countries with at least 1% of the Mediterranean region population and where the official language could be understood by the Agrobiodiversity Index team (to enable analysis of commitment levels in policy documents), namely: English, French, Spanish, Italian or Arabic. …”
Get full text

Training workshop report on good agricultural practices for the production and conservation of seed potato in the West, Adamawa, and Northwest regions. Workshop report. by Fornkwa, V., Harahagazwe, D., Adamu, I., Tiozang, E., Apan, A., Ngwa, L., Djatsa, E., Woulbe, C., Mafouo, H., Anagho, R.

“…In the Adamawa, a translator was brought on board to translate all the presentations and questions and answersinto the local language Fulfulde, given that participants could neither express themselves in the French language nor understand it. …”
Get full text

Animal traction for agricultural development by Starkey, P.H., Faye, A.

“…Presents, in the first part, a summary of the activities, conclusions and evaluation of the third workshop of the West Africa Animal Traction Network (in both English and French). In the second part, there are edited papers prepared for the workshop, 30 papers in English and 29 in French with abstracts in both languages. …”
Get full text

Second round dataset: Impacts of Improved Bean Technology on Smallholder Productivity and Food Security in Burundi by Katungi, Enid Mbabazi, Nduwarugira, Eric, Ntukamazina, Jean Nepomuscene, Niragira Sanctus, Mutua, Mercy Muli, Kalemera, Sylvia Monica, Nchanji, Eileen Bogweh, Birachi, Eliud Abucheli, Rubyogo, Jean Claude

“…Two rounds were necessary to avoid respondent fatigue Methodology:Researchers at ISABU collected the data after receiving training in the questions and use of tablets in both English and French languages. Prior to the actual survey, the questionnaires were translated from English into French, uploaded onto tablets and pretested on few selected farmers.…”
Get full text

Land and food by Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation

“…Land and Food published by CTA in English and French, both languages available in hard or soft covers. …”
Get full text

Bibliografía sobre el plátano (Musa AAB, ABB) by International Network for the Improvement of Banana and Plantain

“…The documents were published as articles in specialized journals, books, theses, annual reports, research reports, papers presented at scientific meetings and state-of-the-art reports in various languages including Spanish, English, French and Portuguese. …”
Get full text

Report of the global online survey to identify key knowledge and capacity gaps on diagnostics and surveillance of pests & diseases in targeted countries by Carvajal-Yepes, Mónica, Cuervo, Maritza, Kreuze, Jan F., Alakonya, Amos, Kumar, P. Lava, Onaga, Geoffrey, Dawit, Woubit, Castillon, Martina, Kumari, Safaa, Sharma, Rajan, Kawarazuka, Nozomi, Bui, Trang, Johnson, Vincent

“…The questionnaire was translated into five different languages (English, Arabic, Spanish, French and Vietnamese), and distributed to NPPOs and national institutions across Latin America and the Caribbean (LAC), Africa, Asia and Central and West Asia and North Africa (CWANA). …”
Get full text