Search Results - "españoles"

Agriculture in the atlantic zone of Costa Rica: summarizing report of an exploratory survey by Slyus, F.R. van, Wielemaker, W.G., Wienk, J.F.

“…6 figuras, 8 tablas, bib. Disponible en Español bajo CATIE ST IT-141…”
Get full text

Fitonematología: manual de laboratorio

“…248 pág, ilus, tab, ref. Versión en español por N. Marbán-Mendoza…”
Get full text

Respuesta de híbridos de Theobroma cacao a dos asociaciones de sombra en Turrialba, Costa Rica by Enríquez, G. A.

“…1 figura, 6 tablas, 19 ref. Obra en español traducida del inglés…”
Get full text

Milk and beef production systems for the small farmers using crop derivatives. 1977 Progress reports project

“…(En). Ed. también en español (11384)…”
Get full text

El consumo de leña en los beneficios de café en Costa Rica : problemas y alternativas forestales by Reiche C, Carlos, Campos Arce, José Joaquín

“…Incluye 23 referenciias bibliográficas. Resumen en inglés y español…”
Get full text

Resúmenes de las tesis de grado de Magister Scientiae presentadas en el Departamento de Recursos Naturales Renovables del CATIE, 1952-1981.

“…Eds. en español y en inglés aparecen separadamente Ed. inglés tiene 214 p. …”
Get full text

Classification des techniques agro-forestieres by Combe, J., Budowski, Gerardo

“…Ed. también en inglés (11753) y español (11884)…”
Get full text

Adaptación al cambio climático: el rol de los servicios ecosistémicos. Resúmenes

“…Sólo las comunicaciones orales han sido traducidas del inglés al español y del español al inglés, y se presentan en los dos idiomas. …”
Get full text

Legal timber: verification and governance in the forest sector by Brown, David, Schreckenberg, Kate, Bird, Neil, Cerutti, Paolo., Gatto, Fillipo del., Diaw, Chimere, Fomété, Tim, Luttrell, Cecilia, Navarro Monge, Guillermo, Oberndorf, Rob, Thiel, Hans, Wells, Adrian

“…También disponible en español con el título: Madera legal: verificación y gobernanza en el sector forestal. …”
Get full text

Methodology of the farming systems project in Central America. by Lagemann, J.

“…17 pág, 1 ilus, 29 ref. Ed. en inglés y en español publicada separadamente También en microficha *IICA, Turrialba (Costa Rica).…”
Get full text

CITES, Carne de Monte y Medios de Vida: Evaluación rápida de la aplicación de la inclusión de especies de carne de monte en los apéndices de la CITES para los medios de subsistenci... by Gómez, J., Restrepo, S., Moreno, J., Daza, E., Español, L.M, Vliet, N. van

Get full text

Madera legal by Brown, David

“…Originalmente publicado en inglés por Overseas Development Institute con el título: Legal timber: verification and governance in the forest sector. Traducido al español por Elizabeth Mora…”
Get full text
Get full text

Reconocimiento de las plagas de plantaciones forestales en Costa Rica by Ford, L. B.

“…Obra escrita en inglés traducida al español.…”
Get full text

Primera detección de Lonsdalea quercina subsp. populi en chopo en España by Ibarra, Nieves, Berruete, Isabel M., Collados, S., Cambra, Miguel A., Palazón, M. L., Cubero, Jaime, Monterde, Adela, López, María M., Palacio-Bielsa, Ana

Get full text

Ecoliva 2004

“…Conocer en terreno y de primera fuente el trabajo en el olivar español. Dar a conocer este proyecto en Chile; Establecer posibles futuros contactos comerciales. …”
Get full text

Ecoliva 2004

“…Conocer en terreno y de primera fuente el trabajo en el olivar español. Dar a conocer (persona a persona) el proyecto en Chile. …”
Get full text

Achawal : Gallina mapuche Kollonka y criolla

“…Características generales hacen presumir que esta ave no fue introducida con la invasión europea, a diferencia de otros animales que llegaron con la inmigración, como la vaca (waca) o el caballo (cawellu) que son mas bien deformaciones lingüísticas del español al mapuchezungun. Estas aves tienen nombres específicos que no tiene relación con el español -gallina (achawal), gallo (alka) o huevo (kurram) Ademas, la gallina mapuche tiene especial relevancia espiritual, dado que suele incluirse en ceremonias como ngillatun o machitun.…”
Get full text

Aprovechamiento forestal mejorado en bosques de producción: estudio de caso Los Filos, Río San Juan, Nicaragua by Sabogal, César, Castillo, Alfonso, Carrera Gambeta, Fernando, Castañeda, Armando

“…Documento escrito en español con resumen en inglés…”
Get full text

“La hormiga y el elefante” by Cali, Maria Julieta

“…Vengo de muy lejos, pero llego muy cerca emocionalmente, porque he encontrado aquí amigos y los mismos problemas”, cuenta el productor español Juan Carlos Margalef, de 50 años, quien además de dedicarse a la fruticultura estudió Derecho y actualmente representa al Sindicato de la Unión de Pequeños Agricultores (UPA) de España.…”
Get full text

Recolección de germoplasma forrajero en el departamento de Caquetá, Colombia by Belalcázar G., Javier

Get full text