Search Results - "Translation"

How to develop and manage your own community seed bank. Farmers’ handbook (Booklet 1 of 3). [Nuer version] by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Dibiloane, Angeline, Lettie Maluleke, Nkat, Abner Matelele, Lehlogonolo, Mokoena, Mpolokeng Lydia, Phora, George, Sema, Precious, Thabo, Tjikana

“…Each booklet focuses on a theme presented by the members of a community seed bank in Africa, Asia, and Latin America. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

Comparative assessment of genetic diversity matrices and clustering methods in white Guinea yam (Dioscorea rotundata) based on morphological and molecular markers by Darkwa, K., Agre, P., Olasanmi, B., Iseki, K., Matsumoto, R., Powell, A., Bauchet, Guillaume J., Koeyer, D. de, Muranaka, S., Adebola, P.O., Asiedu, R., Terauchi, R., Asfaw, A.

“…Various diversity matrices and clustering methods were evaluated for a comprehensive characterization of genetic diversity in white Guinea yam from West Africa at phenotypic and molecular levels. The translation of the different diversity matrices from the phenotypic and genomic information into distinct groups varied with the hierarchal clustering methods used. …”
Get full text

Ba Zee Gala Njinga Mi NDA Du Toko Ta Ba Yati Gi Kuro Mi Yo E We Kitabu Mi NDA Mbe Ji Nji (Ta NDA Ngu I Gbi). A Co Giti Kpolokpolo NDA I: Kitabu 2 Do Ti 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Gupta, Arnab

“…Each booklet focuses on a theme presented by the members of a community seed bank in Africa, Asia, and Latin America. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

Kikolan To’duresi Ko ’Depesi Ti Gugu Lo Nyomot Ti Lodir Na Jur Buk Na Kakuruk (Buk Lodukőtyo). Kulya Ti Tobodwan Na Nyomot: Buk to 2 Na 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Gupta, Arnab

“…Each booklet focuses on a theme presented by the members of a community seed bank in Africa, Asia, and Latin America. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

Kikolan To’duresi Ko ’Depesi Ti Gugu Lo Nyomot Ti Lodir Na Jur Buk Na Kakuruk (Buk Lodukőtyo). ’Depa, Tuwöröju Na Loŋiot, Yekiyesi Ako Manini Na Ŋo Na Wurö Liŋ: Buk to 3 Na 3 by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Porcuna Ferrer, Anna

“…Each booklet focuses on a theme presented by the members of a community seed bank in Africa, Asia, and Latin America. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

How to develop and manage your own community seed bank. Farmers’ handbook (Booklet 1 of 3). [Dinka version] by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Dibiloane, Angeline, Lettie Maluleke, Nkat, Abner Matelele, Lehlogonolo, Mokoena, Mpolokeng Lydia, Phora, George, Sema, Precious, Thabo, Tjikana, Sthapit, B.R.

“…Each booklet focuses on a theme presented by the members of a community seed bank in Africa, Asia, and Latin America. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

Knowledge, attitude and practice related to rabies among residents of Amhara region, Ethiopia by Bahiru, A., Molla, W., Yizengaw, L., Mekonnen, S.A., Jemberu, Wudu T.

“…The community public health education should focus on translation of these good knowledge and favorable attitude into practices that effectively reduces rabies burden.…”
Get full text

Biotechnology approaches in breeding for biotic stress resistance in yam (Dioscorea spp.) by Agre, A.P., Mondo, J., Edemodu, A., Matsumoto, R., Kolade, O., Kumar, P. Lava, Asiedu, R., Akoroda, M.O., Bhattacharjee, Ranjana, Gedil, Melaku A, Adebola, P.O., Asfaw, A.

“…Although several advances have been attained in yam research to identify regions controlling key traits for biotic stresses, there is low translation to widespread applications in yam cultivar development. …”
Get full text

How to develop and manage your own community seed bank. Farmers’ handbook (Booklet 1 of 3). [Ma’di version] by Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Dibiloane, Angeline, Lettie Maluleke, Nkat, Abner Matelele, Lehlogonolo, Mokoena, Mpolokeng Lydia, Phora, George, Sema, Precious, Tjikana, Thabo T.

“…Each booklet focuses on a theme presented by the members of a community seed bank in Africa, Asia, and Latin America. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Get full text

Gender inclusion and intersectionality in policies related to climate change, land and food issues - Colombian case by Howland, Fanny C., Buritica, Alexander, Lopera, Diaan, Blanco, Maria, Pierce, Deborah

“…Results indicate that gender and intersectionality mainstreaming in policies remains limited. Gender translations, policy barriers, lack of knowledge and capacity are some of the barriers identified. …”
Get full text

Longa: An automated speech recognition tool for Bantu languages by Mganga, Nelson, Jones-Garcia, Eliot, Monsalue, Andrea Gardeazabal, Koo, Jawoo

“…Farm Radio International (FRI) and the CGIAR Research Initiative on Digital Innovation have col laborated on the development of an end-to-end, automatic speech recognition pipeline for the tran scription, translation, and analysis of Swahili and Luganda. This task is particularly challenging due to the number of languages used by FRI's clients and the limited training data available for speech recognition in African languages. …”
Get full text

Tracking India’s progress on addressing malnutrition and enhancing the use of data to improve programs by Menon, Purnima, Avula, Rasmi, Sarswat, Esha, Mani, Sneha, Jangid, Manita

“…The nutrition data value chain includes the prioritization of indicators, data collection, curation, analysis, and translation to policy and program recommendations and evidence based decisions. …”
Get full text

Tools to Create a Biodiverse Dinner Plate - CGIAR Environment and Biodiversity by CGIAR Environmental Health and Biodiversity Impact Platform

“…Gina Kennedy, Director of Research, Translation and Impact at the Periodic Table of Food Initiative (PTFI) and Principal Scientist at the Alliance Biodiversity and CIAT, will zoom in to showcase one example of an ecosystem service striving to meet the IPBES goals: food systems. …”
Get full text

Prioritization, resource allocation and utilization of decision support tools in animal health: Results of qualitative interviews with experts by Amenu, Kebede, Daborn, C., Huntington, B., Knight-Jones, Theodore J.D., Rushton, J., Grace, Delia

“…Further recommendations include minimizing subjective biases by increasing the availability and quality of data and improving the translation of disease prioritization outputs into actions and the resources to deliver those actions.…”
Get full text

Empowerment through technology: Gender dimensions of social capital build-up in Maharashtra, India by Padmaja, Ravula, Bantilan, Cynthia

“…Gender relations played a significant role in mediating the translation of economic benefits into well being of the individual, the family and community. …”
Get full text

Customization, Parameterization, and Scaling of the iSAT: An ICT based Agro Advisory platform for location-specific Informed Decision-Making by Kumar, Kishore G., Kumar, Shalander, Rao, K.P.C., Patil, Mukund, Jat, M.L.

“…Location-specific information was incorporated through lookup tables, mobile apps, and direct input, the decision-making process was refined to generate advisories that align with farmers' specific needs, advisories were produced in two formats: SMS-friendly and detailed versions for mobile apps, WhatsApp, and websites and options were added to translate advisories into local languages. The challenges and limitations in realising the full potential of context-specific advisories include availability of reliable and consistent data, tailoring advisories to specific conditions that requires further refinement and adaptation, effective delivery through various mobile devices and platforms, government policies on bulk SMS and data privacy, language barriers requiring translation and localization for reaching a wider audience and user awareness and capacity to utilize them information effectively. …”
Get full text

Insights into natural genetic resistance to rice yellow mottle virus and implications on breeding for durable resistance by Odongo, Patrick J., Onaga, Geoffrey, Ricardo, Oliver, Natsuaki, Keiko T., Alicai, Titus, Geuten, Koen

“…Once inside the plant cells, viral genome-linked protein is required to bind to the rice translation initiation factor [eIF(iso)4G1] for a compatible interaction. …”
Get full text

Molecular characterisation of Fusarium species causing common bean root rot in Uganda by Erima, S., Nyine, M., Edema, R., Nkuboye, A., Habiba, N., Candiru, A., Paparu, P.

“…In this study therefore, 80 of the strains were characterized using partial sequences of translation elongation factor 1-alpha (TEF-1α) gene, beta tubulin (β tubulin) gene and internal transcribed spacers (ITS) region of ribosomal RNA to determine species diversity. …”
Get full text

Diversity and Pathogenicity of Fusarium temperatum Scaufl. & Munaut causing Fusarium ear rot of maize (Zea mays L.) in major maize growing agroecosystems of Ethiopia by Deressa, Temesgen, Girma Adugna, Mahabaleswara, Suresh L., Zelalem Bekeko, Vaughan, Martha, Opoku, Joseph

“…Molecular characterization of the pathogen was also made. A portion of the translation elongation factor 1-α (TEF1-α) was amplified using primers EF1 (ATGGGTAAGGARGACAAGAC) and EF2 (GGARGTACCAGTSATCATG) and bidirectionally sequenced using primers EF3 (GTAAGGAGGASAAGACTCACC) and EF22i (AGGAACCCTTACCGAGCTC), and two non-contiguous fragments of the RNA polymerase II subunit (RPB2). …”
Get full text

From data to decision: How the National Information Platform for Nutrition (NiPN) bridges the research-policy gap in Ethiopia's nutrition sector by Zerfu, Taddese Alemu, Samuel, Aregash

“…The paper explores how NiPN addresses structural barriers to nutrition governance—such as limited institutional capacity, fragmented coordination, and weak knowledge translation. It engages multiple sectors in mapping evidence, analyzing data, and supporting dialogue to inform actionable recommendations. …”
Get full text