Resultados de búsqueda - French language Translating.

The professional literature used by American and French agronomists and the implications for agronomic education por Lawani, S.M.

“…A sample containing 1,373 citations were taken from three American and three French agronomic journals and analyzed to provide information on the age, languages, origins, and types of literature used by American and French agronomists. …”
Enlace del recurso

How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Technical issues: Booklet 2 of 3 por Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Gupta, Arnab

“…Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Enlace del recurso

How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Management, networking, policies and a final checklist: Booklet 3 of 3 por Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Porcuna Ferrer, Anna

“…Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Enlace del recurso

How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Establishing a community seed bank: Booklet 1 of 3 por Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, Bhuwon R., Dibiloane, Angeline, Lettie Maluleke, Nkat, Abner Matelele, Lehlogonolo, Mokoena, Mpolokeng Lydia, Phora, George, Sema, Precious, Thabo, Tjikana

“…Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Enlace del recurso

¿Como establecer y manejar un banco comunitario de semillas? Manual del productor agricola Gestion, redes, politicas y un resumen: Cuaderno 3 de 3 por Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, B.R., Procuna Ferrer, A.

“…The booklets are be available also in English and French. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Enlace del recurso

¿Como establecer y manejar un banco comunitario de semillas? Manual del productor agricola. Aspectos tecnicos: Cuaderno 2 de 3 por Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, B.R., Gupta, A.

“…The booklets are be available also in English and French. Translation and adaptation to the local language is encouraged. …”
Enlace del recurso

¿Como establecer y manejar un banco comunitario de semillas? Manual del productor agricola El establecimiento de un banco comunitario de semillas: Cuaderno 1 de 3 por Vernooy, Ronnie, Bessette, Guy, Sthapit, B.R., Dibiloane, A., Lettie Maluleke, Nkat, Abner Matelele, Lehlogonolo, Mokoena, M., Phora, G., Sema, P., Thabo, T.

“…The booklets are be available also in English and French. Translation and adaptation to the local language is encouraged.…”
Enlace del recurso

Training workshop report on good agricultural practices for the production and conservation of seed potato in the West, Adamawa, and Northwest regions. Workshop report. por Fornkwa, V., Harahagazwe, D., Adamu, I., Tiozang, E., Apan, A., Ngwa, L., Djatsa, E., Woulbe, C., Mafouo, H., Anagho, R.

“…The workshops were moderated by the regional MINADER – ProCISA Focal Points and facilitated by CIP and IRAD researchers, as well as representatives of the Directorate of Regulation and Quality Control of Agricultural Inputs and Products (DRCQ). In the Adamawa, a translator was brought on board to translate all the presentations and questions and answersinto the local language Fulfulde, given that participants could neither express themselves in the French language nor understand it. …”
Enlace del recurso

Second round dataset: Impacts of Improved Bean Technology on Smallholder Productivity and Food Security in Burundi por Katungi, Enid Mbabazi, Nduwarugira, Eric, Ntukamazina, Jean Nepomuscene, Niragira Sanctus, Mutua, Mercy Muli, Kalemera, Sylvia Monica, Nchanji, Eileen Bogweh, Birachi, Eliud Abucheli, Rubyogo, Jean Claude

“…Two rounds were necessary to avoid respondent fatigue Methodology:Researchers at ISABU collected the data after receiving training in the questions and use of tablets in both English and French languages. Prior to the actual survey, the questionnaires were translated from English into French, uploaded onto tablets and pretested on few selected farmers.…”
Enlace del recurso

Report of the global online survey to identify key knowledge and capacity gaps on diagnostics and surveillance of pests & diseases in targeted countries por Carvajal-Yepes, Mónica, Cuervo, Maritza, Kreuze, Jan F., Alakonya, Amos, Kumar, P. Lava, Onaga, Geoffrey, Dawit, Woubit, Castillon, Martina, Kumari, Safaa, Sharma, Rajan, Kawarazuka, Nozomi, Bui, Trang, Johnson, Vincent

“…The questionnaire was translated into five different languages (English, Arabic, Spanish, French and Vietnamese), and distributed to NPPOs and national institutions across Latin America and the Caribbean (LAC), Africa, Asia and Central and West Asia and North Africa (CWANA). …”
Enlace del recurso

Control biológico de patógenos foliares por Cotes Prado, Alba Marina, Zapata Narváez, Yimmy Alexander, Beltrán Acosta, Camilo Rubén, Kobayashi, Sadao, Uribe Gutiérrez, Liz Alejandra, Elad, Yigal

Enlace del recurso

Control biológico de fitopatógenos, insectos y ácaros: agentes de control biológico. V. 1 por Santos Díaz, Adriana Marcela, Cotes Prado, Alba Marina, Caro Quintero, Alejandro, Bustillo Pardey, Alex Enrique, Escobar, Alexander, Díaz García, Andrés, Arcila Cardona, Ángela María, Carabalí Muñoz, Arturo, Vásquez Ordóñez, Aymer Andrés, Lohr, Bernhard Leo, Oehlschlager, Cam, Beltrán Acosta, Camilo Rubén, Moreno Velandia, Carlos Andres, Espinel Correal, Carlos, González Almario, Carolina, Clerck, Caroline de, Hoy, Casey W., Narváez Vásquez, Consuelo Alexandra, León, Diana Marcela, Rincón Rueda, Diego Fernando, Espitia Malagón, Eduardo María, Alarcón Torres, Érika Andrea, Grijalba, Érika Paola, Moreno, Fabiola, Borrero Echeverry, Felipe, Cruz Barrera, Fredy Mauricio, Berg, Gabriele, Vargas, Germán, Barrera Cubillos, Gloria Patricia, León Martínez, Guillermo Adolfo, González F., Guillermo, Jijakil, Haissam, Rivera Trujillo, Hugo Fernando, Hernández Nopsa, John Fredy, Ibarra, Jorge, Jurat Fuentes, Juan Luis, Gómez Valderrama, Juliana Andrea, Köhl, Jürgen, Smalla, Kornelia, Villamizar, Laura Fernanda, Solorzano Buitrago, Leonardo, Torres Torres, Lissette Aracelly, Uribe Gutiérrez, Liz Alejandra, Pulido, Luz Astrid, Pérez, Manuel Ricardo, Manzano Martínez, María del Rosario, Díaz Niño, María Fernanda, Díaz Niño, María Fernanda, Zuluaga Mogollón, María Victoria, Belaich, Mariano Nicolás, Hurst, Mark, Gómez Álvarez, Martha Isabel, Rodríguez, Martha Liliana, Wisniewski, Michael, López Ferber, Miguel, Barreto Triana, Nancy del Carmen, Ghiringhelli, Pablo Daniel, Cuartas, Paola Emilia, Betancourt, Ruth Análida, Kobayashi, Sadao, Aragón Rodríguez, Sandra Milena, Massart, Sébastien, Lewis Mosher, Stephen, Kondo Rodriguez, Demian Takumasa, Jackson, Trevor, Bettiol, Wagner, Fargetton, Xavier, Elad, Yigal, Zapata Narváez, Yimmy Alexander, Martínez, Yohana Alexandra, Balbín Suárez, Alicia

Enlace del recurso
Enlace del recurso