Describir: Trophobiotic interactions between mealybug and ants in western Mediterranean basin [Dataset]