Text this: Bombus pauloensis telemetry: Spatio-temporal use of the environment and floral resources [Conjunto de datos]