Text this: SIT-ia: A Software-Hardware System to Improve Male Sorting Efficacy for the Sterile Insect Technique