Text this: Plant carbohydrate content limits performance and lipid accumulation of an outbreaking herbivore