Describir: A Three-Dimensional View on Soil Biogeochemistry: A Dataset for a Forested Headwater Catchment