Describir: Complex systems, simple solutions? Operationalizing diversity to understand technology adoption