Describir: VUAPROD : pour les champs et pour la ville