Describir: Manuel sur les essais au champs