Text this: The design of breeding programmes for stressful environments