Describir: English translation of a classic handbook