Describir: A tale of two villages