Describir: Local knowledge and scientific perceptions: questions of validity in environmental knowledge