Text this: Using rankings to evaluate genetic performance and gain across space and time