Text this: A simple density-dependent growth implemented as a spreadsheet