Text this: Gender transformative research from proposal writing to evaluation