Describir: Enhancing across-population genomic prediction for maize hybrids