Text this: Collective action in pest management