Text this: Dictating participation? Rethinking the adaptive co-management of socio-ecological systems in West Africa