Text this: Using sparse categorical principal components to estimate asset indices: new methods with an application to rural Southeast Asia