Describir: A Bayesian methodology for building consistent datasets for structural modeling