Describir: The measurement of resilience capacities through the integration of macrolevel and microlevel indicators