Text this: Adapting the Women’s Empowerment in Livestock Index (WELI) data collection tool to user demand