Describir: Multiyear Maize management dataset collected in Chiapas, Mexico