Describir: Replication data for characterization of Phaseolus coccineus interspecific germplasm accessions for disease resistance, grain market class and yield attributes