Describir: Learning from social–ecological crisis for legal resilience building: multi-scale dynamics in the coffee rust epidemic