Text this: Citizen science to fill hydro-meteorological data gaps in rural watersheds