Ejemplares similares: Bayesian divergence-based approach for genomic multitrait ordinal selection