Similar Items: Calculating Distance Matrices with Weighted Combinations of Functional Traits and Taxonomic Distinctness