| Sumario: | El rescate de manejos autóctonos o tradicionales desde el punto de vista
antropológico y cultural, nace con la necesidad de incorporar estos
conocimientos dentro del proceso de la transferencia de tecnologías. La
investigación fue realizada en el municipio de Cinco Pinos, ubicado entre las
coordenadas J30 81 y 130 151 Latitud Norte y 86 o 46 1 y 86 o 53 1 Longitud Oeste, en el
Departamento de Chinandega, Nicaragua. De acuerdo a las necesidades que
reflejó un estudio de adopción de tecnologías de conservación de suelos y aguas en
las microcuencas de Cinco Pinos y el Chaparral de caracterizar los manejos
tradicionales como: el manejo de la quema, la n(Xluema y el manejo de la fertilidad
natural del suelo en la zona, el estudio tuvo como objetivo contribuir al rescate de
este conocimiento tradicional. El trabajo valida una metodología, la cual combina
los principios del diagnóstico rural participativo y el principio de la convivencia con
productores; se trabajó con diferentes grupos de productores: Una muestra de
propósito de 16 productores tradicionales, 8 mujeres productoras de edad avanzada,
4 productores que manejan tecnología no tradicional o convencional y 4 productores
que usan tecnología mejorada o de agricultura de conservación de suelos.
Los resultados determinaron a través del índice de intensidad de rotación de la
tierra (factor de Ruthenberg) que los productores tradicionales manejan sus tierras en
descanso por un espacio de tiempo mayor que el grupo de productores notradicionales.
Entre los manejos agrotécnicos tradicionales identificados, están el
manejo de la quema, la no-quema, según la época de siembra y el cultivo; también
la siembra en seco, el uso de variedades criollas, siembra al espeque, influencias de la
luna y cabañuelas en los manejos de siembra, y manejos tradicionales de
postcosecha. El estudio reconoció que los productores tradicionales identifican la
calidad de la tierra a través de cinco indicadores de suelo que son: Flor de la tierra,
color de la tierra, profundidad de la capa fértil, estructura de tierra (que es medida
por el espeque) y zonificación del cultivo (parte alta o baja de la ladera); y dos
indicadores locales relacionados con el manejo de las tierras en descanso que son:
plantas indicadoras de fertilidad del suelo y porcentaje de cobertura vegetal;
identificándose según los productores tradicionales, tres tipos de tierra de acuerdo a
estas caracterfsticas. que son: tierras fértiles, que son buenas para cultivar maíz; tierras
regulares donde son buenas para cultivar fnjoles y regulares para maíz; y tierras pobres
donde se cultivas sólo frijol.
Se demostró que existe diferencia significativa en cuanto al contenido de
materia orgánica y estabilidad estructural entre suelos con manejos tradicionales y no
tradicionales, se determinaron mayores rendimientos en cultivo de maíz y menor
índice de intensidad de rotación de la tierra en sistemas tradicionales.
El estudio concluye que la metodología aplicada hace que los productores
tradicionales mayores de 60 años contribuyan a transmitir conocimiento y experiencia
local. El estudio recomienda incorporar estas técnicas en las estrategias de
transferencia de tecnologías, recomendadas y promovidas por la entidad local
"Sociedad Garrnendia Jirón con Responsabilidad Limitada".
|
|---|